Opiju se, protože jsem příliš slabá, abych unesla svoje pocity.
Napiæu se. Suviše sam patetièna da podnesem kako se oseæam.
Jedna naše část byla příliš slabá, nevydržela by to.
Taj deo nas je bio suviše slab da bi opstao.
Zrodila jsem ho v tomto světě, ale jsem příliš slabá,
Dovela sam ga na ovaj svet! Da bi on èinio zla, i sada ga moram uništiti.
Jsi příliš slabá na to abys mohla použít svoje schopnosti.
Preslaba si da bi koristila moæi.
Jestli nás přemůžou... a já budu příliš slabá, nebo... neschopná... raději bych viděla svou dceru mrtvou, než v jejich rukách...
Ako nas pobede... i ja sam preslaba, ili... ne mogu... Pre bih želela da mi je devojèica mrtva, nego da je u njihovim rukama.
Moje ruka je stále příliš slabá.
Moje ruke su još uvek veoma slabe.
Byla příliš slabá na to, aby s nimi bojovala.
Bila je preslaba da im se opire.
Ráda bych si s ním promluvila, Joey, ale jsem příliš slabá.
Volela bih da prièam sanjim, Joey, ali nemam hrabrosti.
Nejdříve jsme zkusili vypěstovat nová dalecká embrya, ale jejich těla byla příliš slabá.
Prvo smo pokušali uzgojiti nove embrione Daleka, ali tela su im bila preslaba.
A bude příliš slabá, aby to zkusila znovu, když se ukáže někdo lepší.
Odbacice. I biti preslaba za ponovni pokušaj, kad se pojavi bolji donator.
Pokud je omáčka příliš slabá, mohu do ní dát víc přestupu (bylina).
Ako je sos prerviše gust, mogu dodati još crvenog piva.
Ale nebyla jsem schopná to dokončit a Tess je na další pokus příliš slabá.
Ali nisam nisam mogla da zavrsim operaciju, i Tess je previse slaba da bi se pokusalo ponovo.
Kahlan je příliš slabá na to, aby tě vyzpovídala.
Kahlan je preslaba da te ispovijedi.
Mláďata se ale vylíhla teprve před 20 dny a jejich křídla jsou zatím příliš slabá, aby je unesla.
Ali tek je 20 dana nakon što su se izlegli i njihova krila su još uvek isuviše slaba da bi poleteli.
Opovrhovala jsem krutostí tvého otce, ale byla jsem příliš slabá, abych mu vzdorovala.
Prezirala sam okrutnost tvoga oca, ali bejah previše slaba da mu se opirem.
Jsi příliš slabá než aby jsi ochránila vlastní dítě.
Previše slaba da bi zaštitila svoje dete.
Příliš slabá, aby jsi si udržela svého manžela.
Previše slaba da bi zadržala svog muža.
Příliš slabá aby jsi utekla, když jsi měla možnost.
Previše slaba da odete kad ste imali svoju šansu.
Tak jo, ten onkolog mi řekl, že Kyla je pro operaci příliš slabá.
Onkolog mi je rekao da je Kajla previše slaba za operaciju.
Smečka nemůže snášet samici, která je příliš slabá na lov.
Чопору не треба лавица која није у стању да лови.
A už nikdy by nezaměstnali další ženu na tuto pozici, protože by si řekli, že ta první byla příliš slabá na to, aby ovládla svoje hormony v souvislosti se zvláštním agentem FBI.
I nikada neæe zaposliti drugu ženu na ovo mesto, jer æe reæi da je prava bila isuviše slaba da kontroliše svoje hormone zbog FBI specijalnog agenta.
Byla příliš slabá mít nohu operovat.
Bila je preslaba za operaciju noge.
Jen pokud jsi příliš slabá, abys udělala to, co je třeba.
Samo ako si previše slaba da uradiš ono što treba.
Litovala jsem toho, co jsem dělala, ale byla jsem příliš slabá na změnu kurzu a za to se omlouvám.
Žalim za onim što sam uradila, ali sam nesposobna da menjam pravac, i izvinjavam ti se.
Žena silná na to, aby vedla město, nebo příliš slabá na to, aby ho zachránila?
Жена довољно јак да води овај град, или један сувише слаб хтео да га сачувате?
Protože jsem byla příliš slabá podívat se do tváře pravdy.
Budući da sam bio preslab na licu bilo kakve istine.
Sledovala jsem Malcolmovu stopu do polí vzadu, ale byla příliš slabá.
Pratila sam trag do Malkolma do livade iza kuæe ali je nestao.
Rozhodl jsem se opustit svou původní myšlenku, protože byla příliš slabá a poddajná, a místo toho vyrobím auto z cihel.
Odluèio sam da promijenim koncept, jer je prošli bio slab i klimav. Ovaj put æu koristiti cigle.
Mohl jsem říct Bill, že její baterie je příliš slabá, aby ji zabila ale skafandry by to zaslechly.
Mogao sam da kažem Bil da joj je baterija suviše slaba da je ubije, ali bi druga odela to èula.
2.8026790618896s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A suviše sam slaba da održim oba. 